好久好久以前，城堡里住着一位鲜艳可爱的小公主。她总是爱天马行空的理想。有一次，小公主突发奇想，想要一只能飞上天空的兔子(rabbit)。国王便派仆人四处去找。仆人们走了千山万水，终于找...

已往，有一个天神时常到凡间帮助人，希望感受到幸福的味道。*一天，天神遇见一个渔夫，渔夫烦恼地对天神说：“我总是捕不到鱼，就即将饿死了。”于是天神赐他一一网网鱼，渔夫很高兴，天神...

青蛙(frog)很瞧不起刺猬(hedgehog)莫尔卡，因为它觉得刺猬满身插着大针、脑袋又尖又小，还老是缩在肚子下面，一副胆小怕事的样子。有一日，小同伴们在玩回旋镖，刺猬莫尔卡也想参加，青蛙不高兴...

在好久好久好久以前，城堡里住着两位公主。有一日国王要为两个闺女(daughter)选丈夫，便问公主喜欢什么样的男性。　　大公主回答：“我喜欢瘦的男孩子。”　　而知道了这个新闻的年轻男性想：...

小镇上住着农民和渔夫。渔夫从早到晚剖鱼、煮鱼，他把鱼穿在竹子上，放在火炉上，熏好晒干。　　他做的金枪鱼(tunny)特别好吃，他把金枪鱼浸在酱油里，然后放在油锅里氽，再浇上一些醋，真是...

公主想过河去，因为河对岸的城堡里有等着娶她的王子。河水不算深，但她穿着一身鲜艳的衣裳，她怕河水会浸湿她的衣裙。白马说：“想让我驮你已往吗？”“谢谢，我想王子会来接我。” 公主微...

好久好久以前，有一日，农民看见成群的鸟儿在田里吃麦子，稻草人身上的稻草全被鸟儿扯的乱七八糟，身上还挂着许多鸟粪。农民见了，非常生气，一脚踹倒稻草人，又在稻草人身上狠狠地踏上几...

在遥远的埃及，有两个富可敌国的商人，他们都认为自己是这个世界上很有钱的人。可是有一日一个智者通知他们彼此的存在，说他们当中只有一个才是很富有的。两位商人找到了彼此，一个商人说...